Opinion O Canada uten korset hvorfor det på tide å se teksten til nasjonalsangen

Vi og våre partnere bruker informasjonskapsler for å tilpasse din erfaring, for å vise annonser basert på dine interesser, og for måling og analyseformål. Ved å bruke vår nettside og våre tjenester, godtar du vår bruk av informasjonskapsler som beskrevet i vår cookie-policy.

Flere av Denise gagne

1. O Canada vårt hjem og fedreland, sann patriot kjærlighet i alle våre hjerter kommando. Med glødende hjerter, dine barn stå, den sanne nord sterk og fri; fra fjern og nær, O Canada, står vi på vakt for deg. Gud holde landet vårt strålende og gratis; O Canada, står vi på vakt for deg. O Canada, står vi på vakt for deg. 2. allmektige kjærlighet, ved din mystiske makt, visdom guide, med tro og frihet medgift, bli vår nasjon evighet at ingen undertrykkelse ødelegger, hvor rettferdighet regler fra land til land, fra innsjøer til Nordlys. Kan elske alene for galt atone; Lord of the land, gjør Canada ditt eget. Lord of the land, gjør Canada ditt eget. 1 (fransk). O Canada! Terre de nos aïeux, ton foran est ceint de fleurons Glorieux. Car ta hoved, de paix inspirée Sait maintenir le droit, tonns histoire est une Epopee des pluss brillants utnytter. Et ta Valeur, de foi trempée, protègera nos foajeer et nos droits, protègera nos foajeer et nos droits.

Avgjørelsen av den kanadiske senatet til å endre teksten til nasjonalsangen til en kjønnsnøytral versjon har utløst en opphetet debatt over hele landet, men den første offisielle versjonen av nasjonalsangen var allerede kjønnsnøytral.

FYI: Den opprinnelige lyriske til 1908-versjonen av O Canada var skal du i amerikansk kommando. Ble endret til all din Sons i 1914. Så for deg tradisjonalister, Robert Stanley Weirs opprinnelige lyriske var faktisk kjønnsnøytralt. pic. Witter. om / AHq6CUOpQw

Det kan være liten. Dens ca to ord. Men det er stort i forhold til en av våre store nasjonale symboler, nasjonalsangen vi synger med stolthet om landet vårt. Og vi kan nå synge den med stolthet kjenne reglene vil støtte oss, vil loven støtte oss i form av språket, og vi vil synge - alle av oss, fortalte hun journalister.

Mens flere har kommet ut til støtte for originalen i alle dine sønner kommandoen lyrisk, den kanadiske nasjonalsangen har faktisk gått gjennom flere iterasjoner. På slutten av 19-tallet så Quebecers lage den første versjonen av nasjonalsangen, som New York Times rapporter ble skrevet som et alternativ til God Save the Queen.

Twenty-år senere, musikken ble vedtatt av engelsktalende kanadiere og spilte til tekster av et dikt av Adolphe-Basile Routhier. Etter flere littler kjente versjonene kom og gikk, melder The Times at den første versjonen av nasjonalsangen offisielt vedtatt var Robert Stanleys i 1908.

I denne versjonen, den andre linjen på sangen lese sann patriot kjærlighet, skal du i amerikansk kommando. Det er ikke klart når det lyriske ble endret til i alle dine sønner kommando, men klager på kjønn eksklusivitet av uttalelsen begynte overflaten så tidlig som på 1950-tallet.

Den kanadiske myndigheter Nettstedet inneholder en side med historien om nasjonalsangen. Siden har fire versjoner av nasjonalsangen som dukket opp i 1900, inkludert den nåværende versjonen.

Endringen har vært i arbeid siden 1980, da flere grupper begynte å presse myndighetene til å gjøre teksten kjønnsnøytral. Flere regninger ble utarbeidet mellom da og nå, men hver og en ikke klarte å passere.

Sponset innhold

O Canada ble proklamert Canadas nasjonalsang i 1980, etter noen hundre års tradisjon. Musikk for O Canada ble komponert av Calixa Lavallée - en velkjent komponist i 1880. De franske tekstene ble skrevet av Sir Adolphe-Basile Routhier.

Som befitting et land som har to offisielle språk, fransk og engelsk, har Canada flere versjoner av sin nasjonalsangen O Canada; en engelsk en, en fransk en og to tospråklige seg. Sangen var ikke offisielt vedtatt som landets nasjonalsangen før 1980, da den erstattet God Save The Queen. God Save The Queen er fortsatt Canadas offisielle kongesangen.

Hvem skrev teksten for o canada

De originale franske tekstene til O Canada ble skrevet i 1880 av dommer Adolphe-Basile Routhier å feire Saint-Jean-Baptiste Day. De ble først oversatt til engelsk i 1906 med mange versjoner følgende i løpet av de neste årene. Den som sitter fast, skjønt, var Robert Stanley Weirs versjon i 1908, og det fortsatt danner grunnlaget for de offisielle tekstene i dag.

Hvem komponerte musikken til O Canada

o Canada! Vårt hjem og innfødt land! Sann patriot kjærlighet i oss alle kommandoen. Med glødende hjerter ser vi deg oppover, The True North sterk og fri! Fra fjern og nær, O Canada, står vi på vakt for deg. Gud holde landet vårt strålende og gratis! O Canada, står vi på vakt for deg. O Canada, står vi på vakt for deg.

Hva er de franske tekstene til O Canada

O Canada! Terre de nos aïeux, Ton foran est ceint de fleurons Glorieux! Car tonn BH Sait porter lépée, Il Sait porter la croix! Tonn histoire est une Epopee Des pluss brillants utnytter. Et ta Valeur, de foi trempée, Protégera nos foajeer et nos droits. Protégera nos foajeer et nos droits.

Hva er tekstene til de tospråklige versjoner av O Canada

?

o Canada! Vårt hjem og innfødt land! Sann patriot kjærlighet i oss alle kommandoen. ar ton bras sait porter lépée, Il sait porter La Croix! Tonn histoire est une Epopee Des pluss brillants utnytter. Gud holde landet vårt strålende og gratis! O Canada, står vi på vakt for deg. O Canada, står vi på vakt for deg

Bythe nasjonalsangen of Canada

o Canada! Hvor furu og lønn vokse, store prærier spredning og prektig elver flyter! Hvordan kjært for oss din bred domene, Fra Øst til Vest havet! Landet av håp for alle som slit, Den sanne Nord sterk og fri! Gud holde våre land, strålende og fri. Canada, står vi på vakt for deg! O Canada, står vi på vakt for deg!

o Canada! Under ditt skinnende himmel, May trofaste sønner og milde jomfruer stige. o holde deg standhaftig thro' årene, Fra Øst til Vest-sjøen. ur egen elskede fedreland, Vår sanne Nord sterk og fri! Gud holde vårt land, strålende og gratis. Canada, står vi på vakt for deg! O Canada, står vi på vakt for deg!

Linjal øverstkommanderende, som vil høre ydmyk bønn, Hold vår Dominion, i din kjærlige omsorg. ELP oss å finne, Gud, i deg, En varig rik belønning. s venter på bedre dag, vi noensinne stå på vakt. od holde vårt land, strålende og gratis. Canada, står vi på vakt for deg! O Canada, står vi på vakt for deg!

De originale franske tekster av O Canada ble skrevet i 1880 som en patriotisk dikt av Adolphe-Basile Routhier, en dommer; det var satt til musikk av en fremtredende fransk-kanadiske komponisten av tiden, Calixa Lavallée og ble sunget for første gang den 24. juni samme år på en bankett i Pavillion des Patineurs i Quebec City.

anthems engelske tekster ble utført for Edward VIII i 1936 og kong George VI i 1939 på deres besøk til Canada, og Kings hilste sangen som om det var nasjonalsangen. Deretter begynte å bli brukt oftere som en uoffisiell nasjonalsang og i 1967 ble det vedtatt av Stortinget som nasjonalsangen, og ble gjort offisielt av National Anthem Act of 1980. nasjonalsangen offisielt bare består av ett vers på hvert språk, men de originale dikt av både Routhier og Weir har fire vers.

Siden vedtakelsen av nasjonalsangen, har det vært sporadiske forsøk på å nok en gang litt endre de engelske tekstene til nasjonalsangen, for å endre kjønns specificness av uttrykket i hele ditt sønner kommando, eller å endre uttrykket vårt hjem og fedreland for å reflektere de nye innvandrerne i landet, eller for å fjerne henvisningen til Gud. I 2018 setningen i alle dine sønner kommandoen ble endret til i oss alle kommandoen, bli en del av nasjonalsangen med kongelig samtykke gis 7. februar samme år. Dette påvirket ikke de franske tekstene, som de ikke er en direkte oversettelse.

Før den offisielle innføringen av O Canada i 1980, den offisielle nasjonalsangen av Canada var God Save the Queen, men O Canada ble brukt på en uoffisiell basis, samt den patriotiske sangen The Maple Leaf alltid. God Save the Queen forblir den kongesangen av Canada.

"O Canada" ble proklamert Canada¹s nasjonalsangen 1. juli 1980, hundre år etter at den ble første gang fremført i Quebec City den 24. juni, 1880. Musikken ble komponert av Calixa Lavallée, en velkjent komponist. Franske tekster til å følge musikken ble skrevet av Adolphe-Basile Routhier. Mange engelske versjoner har dukket opp gjennom årene. Den versjonen som den offisielle engelske teksten er basert på, ble skrevet i 1908 av Robert Stanley Weir. Den offisielle engelske versjonen inkluderer endringer som anbefales i 1968 av en spesiell felles komité i Senatet og House of Commons. De franske teksten forblir uendret.

o Canada! Vårt hjem og innfødt land! True Patriot elsker i alle dine sønner kommandoen. Med glødende hjerter ser vi deg til den sanne nord, sterke og gratis! Fra langt og bredt, O Canada står vi på vakt for deg. Gud holder landet vårt strålende og gratis! O Canada, vi står på vakt for deg. O Canada, vi står på vakt for deg. O Canada! Terre de Nos Aieux, Ton Front Est Cheint de Fleurons Glorieux! Bil tonn bras sait porter l'é pée il sait porter la croix! Ton histoire est une é Popée des pluss brillants utnytter. Et TA Valeur de Foi Trempée, Proté Gera NOS Foyers Et Nos Droits. Proté Gera NOS Foyers Et Nos Droits.

Den franske versjonen er ganske forskjellig fra engelsk. Det har vært flere bokstavelige engelske oversettelser av Anthem, men en av de beste er hentet fra Songs of French Canada: Oversatt til engelsk av en Montreal Writer, William McLennan. Det går slik:

o Canada! Land av våre sirer hvis panne er bundet med strålende bukter Sverdet din åpenbar hånd kan bruke og bære korset den troen inspirerer, hva mektige gjerninger har du så en epoge av strålende severdigheter troen, din skjold gjennom alle dine dager skal fortsatt beskytte våre hjem Og rettigheter skal fortsatt beskytte våre hjem og rettigheter.

Den nye regningen ble først introdusert i 2016 av Liberal MP Mauril Bélanger, som hadde blitt diagnostisert med amyotrofisk lateral sklerose (ALS, også kjent som Lou Gehrigs sykdom) og som døde senere det året.

'likestilling'

En gruppe kvinner, inkludert forfatter Margaret Atwood og tidligere statsminister Kim Campbell, som lanserte en ny kampanje i 2013 for å få endringene som ble gjennomført på det tidspunktet en revisjon til O Canadas tekster ville "innkapsles likestillingen av alle Kanadiere ".

mer på denne historien

o Canada! Vårt hjem og innfødt land! Sann patriot kjærlighet i alle våre livs kommando. Med glødende hjerter ser vi Thee Rise, den sanne nord sterke og gratis! Fra langt og bredt, O Canada står vi på vakt for deg. Gud holder landet vårt strålende og gratis! O Canada, vi står på vakt for deg. O Canada, vi står på vakt for deg.

Forfatter (fransk): a b routhier

Display Tittel: O Canadafirst Line: O Canada! Vårt hjem og innfødt land! Tune Tittel: O CanadaAuthor: Albert C. Watson; Robert Stanley Weir, 1856-1926Meter: 10 10 86 86 8 10 10Date: 1994Subject: Brotherhood & World Peace | ; Nasjon |

vanlig ros #

Display Tittel: O Canada! Første linje: O Canada! Vårt hjem og innfødt land! Tune Tittel: [O Canada! Vårt hjem og innfødt land!] Forfatter: Albert C. Watson; Robert Stanley Weirdate: 1989subjekt: Nasjonale salmer |

Prays bok #

Display Tittel: O Canadafirst Line: O Canada Vårt hjem og innfødt land (O Canada! Terre de Nos Aïeux) Tune Tittel: O CanadaAuthor: Adolphe B. Routhier, 1839-1920; Albert C. Watson, 1859-1926; Robert Stanly Weir, 1856-1926Meter: 10 10 8 6 8 6 8 10 10Scripture: Salme 72: 8; Jeremiah 29: 7Date: 1997subjekt: Språk annet enn engelsk | Fransk; Nasjonalfasiliteter |

Hva vet du om i oktober Horror Movie Challenge Forklaring Brunchvirals

Velkommen til øyeblikkelig tilfredsstillingsfilmutfordring. Hver måned velger vi et nytt tema, og så mye er invitert til å lage en film basert på eller stryke ....

Lære mer

En samling av 1000 Old English populære og folkeviser, tekster og PDF for utskrift, forsiden og titler liste

Lyrics Tjenesten er en søkbar tekster nettsted med alle nyeste engelske sangtekster nye og gamle, sangtekster triste, sangtekster for venner, sangtekster om vennskap, sangtekster engelsk fra mange kunstnere. Bruk Lyrics Service for å finne din perfekte sangen ....

Lære mer

Populær

© 2022 September | Ultimate Classic Rock

Vi bruker informasjonskapsler
Vi bruker informasjonskapsler for å sikre at vi gir deg den beste opplevelsen på vår nettside. Ved å bruke nettstedet ditt, godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
Tillat informasjonskapsler.