Norsk Urdu Online Dictionary

Denne nettsiden bruker en sikkerhetstjeneste for å beskytte seg mot elektroniske angrep. Handlingen du nettopp har utført utløste sikkerhetsløsningen. Det er flere handlinger som kan utløse denne blokken, inkludert å sende inn et bestemt ord eller en setning, en SQL-kommando eller misdannede data.

Hva kan jeg gjøre for å løse dette?

Dette er ikke bare en vanlig engelsk til urdu ordliste og urdu til engelsk ordbok. Denne ordlisten har den største databasen for ordet betyr. Det betyr ikke bare gi deg engelsk toUrdu og urdu til engelsk ord som betyr, det gir engelsk til norsk ord som betyr sammen med Antonymer, synonymer, eksempler Relaterte ord og eksempler fra din favoritt TV-serier. Denne ordlisten hjelper deg å søke raskt etter urdu til engelsk oversettelse, engelsk til urdu oversettelse. Den har mer enn 500 000 ord som betyr og er fortsatt økende. Dette engelsk til urdu ordliste gir deg også en Android-applikasjon for frakoblet bruk. Ordboken har hovedsakelig tre funksjoner: sette engelske ord til urdu sette urdu ord til engelsk, kopiere og lime inn noen avsnitt i REAT tekstboksen og deretter trykk på et ord for å få umiddelbar ordet betyr. Denne nettsiden gir deg også engelsk grammatikk, TOEFL og de fleste vanlige ord.

Best Brush For Aussiedoodle, Food Truck Illinois, Benelli Super Black Eagle 3 Choke Tube Chart, Food Truck Commissary Long Beach, 2008 Honda Accord Alarm Fuse Location, Alpine pwd-x5 Prisen, Coaster Miranda Dresser, Pebbles Vol 9, Stop '' I spansk Para,

Som en avlegger av diskusjonen om å vise frem på hindi, hva er den beste måten på urdu å uttrykke være stolt av noen eller noe, eller å føle seg stolt om noen bragd (den gode typen stolthet ikke skryt slag.)?

Man kan også si følgende ved ganske enkelt å erstatte Naaz ناز med faxr فخر. ujhe TUM par faxr hai مجھے تم پر فخر ہے Im stolt av deg (Kisii par faxr hona کسی پر فخر ہونا = å være stolt av noen). lternatively, kan du også si dette, med samme betydning: mai. tum par faxr kartaa hoo. میں تم پر فخر کرتا ہوں (Kisii par faxr karnaa کسی پر فخر کرنا = å være stolt av noen). her finnes andre alternativer også.

Takk for å minne oss om mindre hyppig hørt Naaz Karna / hona. Som F sa Fakhr er vanligvis det første ordet som kommer til tankene, som jeg vil sitere deg eksempel på en variant: wo apnii kaamiyaabi par mutafakhkhir t-ha.

Egentlig BP jeg hadde tenkt på å presentere både mutafaxxiir og iftixaar men forlot det som jeg visste noen som du ville komme tilbake på dette. Så kan vi også si; wo / bruk apnii kaamiyaabi pari iftixaar kartaa t-ha.

Vår engelsk til urdu Oversettelse Tool er drevet av Google Oversettelse API. Du kan begynne å skrive på venstre tekstområdet på, og klikk deretter på "Oversett" -knappen. Vår app overs deretter din engelsk ord, en frase eller setning i urdu.

Oversettelsen tar bare noen få sekunder, og tillater opp til 500 tegn som skal oversettes i én forespørsel. Selv om denne oversettelsen er ikke 100% nøyaktig, kan du få en grunnleggende idé, og med noen modifikasjoner, kan det være ganske nøyaktig. Dette oversettelse programvare utvikler seg dag for dag og Googles ingeniører jobber med saken å gjøre urdu oversettelse mer intelligent og nøyaktig. Forhåpentligvis en dag vil det produsere nær perfekt oversettelse!

urdu er utbredt. Mer enn 70 millioner mennesker over hele verden snakker dette språket. For resten som ikke kan snakke språket urdu, sette urdu til engelsk kan være ganske vanskelig. Mange nettsteder tilbyr tjenester til å oversette urdu for noen få dollar. Selv om det er en god idé å betale for å oversette mye tekst (som bøker, artikler) og for profesjonell service, det er ingen vits å betale for brukte setninger, hilsen meldinger og annen uformell bruk. For disse formålene, kan dette verktøyet brukes.

Hvis du har noen forslag, og den oversatte setningen er altfor morsomt så kan du dele med oss ​​på vår Facebook-side. Til slutt, ikke glem å gi oss en like og dele den på Facebook med din kjære.

se: hva er den reelle forskjellen mellom "empati" og "sympati"

?

Begge ordene håndtere forholdet en person har til følelser og opplevelser av en annen person. Så, kan utforske forskjellene mellom disse begrepene og hvordan de mest brukte.

Hva er sympati

Sympati er den eldste av de to begrepene. Det kom inn engelsk på midten av 1500-tallet med en svært bred betydning for avtale eller harmoni i kvaliteter mellom ting eller mennesker. Siden da har begrepet kommet for å bli brukt på en mer spesifikk måte.

I dag er sympati stor grad brukes til å formidle commiseration, medlidenhet, eller følelser av sorg for noen andre som opplever ulykke. Denne følelsen er ofte sett i kategorien av gratulasjonskort merket sympati som spesialiserer seg på støttemeldinger og sorg for andre i en tid med behov. Du føler deg dårlig for dem ... men du vet ikke hva det er som å være i deres sko.

Ive alltid likt Saturn. Men jeg har også noen sympati for Pluto fordi jeg hørte dens blitt nedgradert fra en planet, og jeg tror det skal være en planet. Når du har gitt noe planetstatus sitt slag av bety å ta det bort. - Jared Leto

Synd kan representere litt mer enn upersonlig bekymring som ber utsendelse av en sjekk, men sant sympati er den personlige bekymring som krever å gi av de sjel. - Martin Luther King Jr

Hva er empati

Empati inngått engelsk noen århundrer etter sympati-på slutten av 1800-tallet-med en noe teknisk og nå foreldet mening fra innen psykologi. Psykologer begynte å bruke empati som en oversettelse for det tyske ordet einfuhlung og konseptet at en person kan projisere sine egne følelser på en så objekt.

I motsetning til sympati har empati komme til å bli brukt i en bredere måte enn den var da den først ble innført; begrepet er nå oftest brukt for å referere til kapasitet eller evne til å forestille seg selv i den situasjonen en annen, opplever følelser, ideer eller meninger av denne personen.

Ive alltid tenkt på å opptre som mer av en øvelse i empati, som ikke må forveksles med sympati. Du prøver å komme inn i en viss følelsesmessig virkelighet eller motiverende virkeligheten og prøve å finne ut hva dvs om slik at du kan representere det. - Edward Norton

For å summere det hele opp ...

Snart etter Hindi oversettelse gikk viral, folk også begynte å oversette ord på andre språk, som urdu og marathi. Og resultatene var like. I Urdu, for eksempel, unworried ordet omregnes til ghair-Shadi-Shuda, også betyr ugift, idet en Twitter bruker.

Nå google gjort korreksjon til Hindi oversettelse, men likevel hvis du ønsker å få glede bare gå for * unworried i Marathi * i Google-søk .. Jeg deler min egen Skjermbilde (Grunnen til at jeg er alltid unworried , forklart av Google) ksinamdar jisumrag ji pic. Witter. om / jTAmg9QUND

Urdu (; urdu: اردو, ALA-LC: Urdu) er et indo-arisk språk som snakkes hovedsakelig i Sør-Asia. Det er den offisielle nasjonale språk og lingua franca i Pakistan. I India er urdu en åttende Schedule språk hvis status, funksjon og kulturarv er anerkjent av Indias grunnlov; det har noen form for offisiell status i flere indiske delstater. [note 1] I Nepal er urdu et registrert regional dialekt.

urdu har blitt beskrevet som en Persianisedstandardregister av Hindustani. Urdu og hindi deler en felles Indo-Aryan ordforråd base, fonologi og syntaks, noe som gjør dem gjensidig forståelige i dagligdags tale. Mens formell urdu trekker litterære og teknisk vokabular fra persisk, trekker formell Hindi disse fra sanskrit.

urdu ble valgt som språk for East India Company regel over det nordlige India i 1837 da selskapet valgte å erstatte persisk, retten språket for Indo-islamske imperier. Religiøse, sosiale og politiske faktorer oppsto under kolonitiden som orde for et skille mellom urdu og hindi, som fører til hindi-urdu kontrovers.

urdu ble et litterært språk i det 18. århundre og to tilsvarende standard former oppsto i Delhi og Lucknow; siden 1947 en tredje standard har oppstått i Karachi. eccani, en eldre form som brukes i sør, ble en domstol språket i Deccan sultanater i det 16. århundre.

Ifølge Nationalencyklopedin 2010-estimater, er urdu den 21. mest talte første språket i verden, med ca 66 millioner som snakker det som sitt morsmål. Ifølge Ethnologue er 2018 estimater, er urdu den 11. mest talte språket i verden, med 170 millioner totalt høyttalere, inkludert de som snakker det som andrespråk.

historie

urdu, som hindi, er en form for hindustansk. Noen lingvister har antydet at de tidligste former for urdu utviklet seg fra middelalderen (6. til 13. århundre) Apabhramsha registrere av det foregående Sauraseni, en USA Indo-Aryan språk som også er stamfar til andre moderne indoariske språk.

Opprinnelsen

Gjennom historien til språket, har urdu blitt omtalt med flere andre navn: Hindi, Hindavi, Rekhta, urdu-e-Muallah, Dakhini, Lahori, Gujjari, Moors, Lahori, og Dehlavi. Flere verk av Sufi forfatter som Ashraf Jahangir Semnani hadde brukt det samme navnet på urdu. Shah Abdul Qadir Raipuri var den første personen som oversatte Koranen til urdu og han brukte Hindi til for språket. [69] Urdu er et tyrkisk ord som betyr Horde. Under Shahjahans tid da hovedstaden ble flyttet til Delhi heter han det Shahjahanabad og Bazar av byen ble navngitt som urdu e Muallah. [70] [71] Det var i Akbar tid da ordet Rekhta ble brukt for språket for første gang. Det var opprinnelig en persisk ord ment å skape en blanding. Et dikt som består av både indiske og persiske ordforråd ble kalt Rekhta. Khusru var den første til å bruke det samme ordet for dikt. [Referanse]

Colonial periode

urdu ble valgt som et offisielt språk i Pakistan i 1947 som det var allerede lingua franca for muslimer i nord og nordvest britisk India, [80] selv om urdu hadde blitt brukt som et litterært medium for koloni indiske forfattere fra Bombay Presidency, Bengal, Orissa Province, og Tamil Nadu [Posthumt] samt. [81] I 1973 ble urdu anerkjent som den eneste nasjonale språket i Pakistan -. Selv om engelsk og regionale språk ble også gitt offisiell anerkjennelse [82] Etter 1979 sovjetiske invasjonen av Afghanistan og påfølgende ankomsten av millioner av afghanske flyktninger som har bodd i Pakistan i mange tiår, mange afghanere, inkludert de som flyttet tilbake til Afghanistan, [83] har også blitt flytende i hindi-urdu, en forekomst hjulpet ved eksponering til både media, hovedsakelig hindi-urdu Bollywood filmer og sanger. [84] [85] [86]

.

Det har vært forsøk på å renske urdu av innfødte Prakrit og sanskrit ord, og hindi persisk loanwords - ny vokabular trekker primært fra persisk og arabisk for urdu og fra sanskrit for Hindi [87] [88] Norsk har hatt en tung innflytelse på både som en co-offisielle språket. [89] En bevegelse mot hyper-Persianisation av en urdu fremkom i Pakistan siden uavhengigheten i 1947 som er "som kunstig som" hyper-Sanskritised Hindi som har dukket opp i India; [90] hyper-Persianisation av urdu ble blant annet av den økende Sanskritisation av hindi. [91] [side nødvendig] Men er beslektet med nøytral Hindustani som fungerer som lingua franca i den nordlige indiske subkontinentet stilen urdu muntlig på en dag-til-dag basis i Pakistan. [92] [ 93]

demografisk informasjon og geografisk distribusjon

En amerikansk kvinne, 22 år gammel i 2013, som hadde utvandret fra Pakistan alderen 10 reflektere over tilfredstillelse hun ofte erfaringer og de ulike reaksjoner hun noen ganger provoserer når du snakker urdu til morsmåls Urdu høyttalere både i USA og i Pakistan.

Det er over 100 millioner morsmål urdu i India og Pakistan sammen: det var 50. millioner Urdu høyttalere i India (4. 4% av den totale populasjonen) som per 2011 tellingen; [106] [107] ca 16 millioner i Pakistan i 2006. [108] Det er flere hundre tusen i Storbritannia, Saudi-Arabia, USA, og Bangladesh. [109] Men Hindustani, hvorav urdu er en variasjon, snakkes mye mer utbredt, danner den tredje mest talte språket i verden, etter mandarin og engelsk. [110] Syntaksen (grammatikk), morfologi, og kjernen vokabular av urdu og Hindi i det vesentlige identiske -. Således Linguists vanligvis regne dem som en enkelt språk, mens noen hevder at de anses som to forskjellige språk for sosio politiske grunner [111]

på grunn av vekselvirkning med andre språk, urdu er blitt lokalisert hvor som helst det er talt, blant annet i Pakistan. Urdu i Pakistan har gjennomgått endringer og har innarbeidet og lånt mange ord fra regionale språk, og dermed gir snakker språket i Pakistan for å skille seg lettere og gir språket en desidert pakistansk smak. På samme måte kan Urdu snakket i India også skille seg ut i mange dialekter som standard Urdu of Lucknow og Delhi, så vel som Dakhni (Deccan) i Sør-India. [52] På grunn av Urdu er likhet med hindi, kan høyttalere av de to språkene lett forstå hverandre hvis begge sider avstår fra å bruke litterært ordforråd.

En av de mange gode tingene om språk over hele verden er det store antall ord som det ikke er noen ekte engelsk oversettelse. Ofte forteller de oss om konsepter og ideer som vi mangler på i den anglfofonverdenen.

Spania: sobremesa

Lunsj - og det er mer vanligvis lunsj enn middag - vil lenge siden ha gitt til den viktige handlingen av Sobremesa, den lang tid når maten gir vei til timer med å snakke, drikke og joking. Kaffe og Digestivos vil ha blitt tatt, eller kanskje den store gin og tonic som følger et måltid i stedet for å foregå det her.

Oppmerksomhet kreves CloudFlare.

Last ned Mp3 New Because Of You Lyrics Neyo, grunn av deg neyo Lyrics, Pillow, 0350, PT3M50S, 5. 6 MB, 3.068.813, 6616, 286, 20200908 143347, 20210928 102 840, becauseofyoulyricsneyo, Last ned MP3 musikk, armogan. OM.

Lære mer

Song Søk etter Bee Gees Holiday Allmusic

Holiday Songtext von Bee Gees mit Lyrics, deutscher bersetzung, Musikvideos und Liedtexten kostenlos auf Songtexte. OM.

Lære mer

Populær

© 2022 September | Ultimate Classic Rock

Vi bruker informasjonskapsler
Vi bruker informasjonskapsler for å sikre at vi gir deg den beste opplevelsen på vår nettside. Ved å bruke nettstedet ditt, godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
Tillat informasjonskapsler.